博文

目前显示的是 五月, 2019的博文

为什么我远离键盘政治

图片
  为什么我远离键盘政治?   如果您了解一些 recent events ,我想先申明一点:我无意因为任何人的威胁,哪怕是对我家人的威胁而噤声。(这不是我)   不,我远离键盘政治主要是因为 无意义 。这一点对我的规划来说尤其重要。我不能,不会,也不敢去做任何无意义的事情。   之所以我认为键盘政治是「无意义」,是因为: a)        其听众不一定具有理解的基础。我拒绝在公开场合发任何我不能解读的数据、图表,是因为我知道它们可能引来潜在的误解。日本国债负债率相对于其 GDP 来说长期偏高,这是日本独特的经济产业和投资策略的问题。 举个例子,您是否能理解上图中的任何内容?您是否有能力解读这些内容? 若是我 F12 把日本替换成中国,可能又能收到半打「你国药丸」的评论吧。 b)        人的精力是 有限的 。所谓资讯的「二道贩子」,我很尊重,但是我不做。 我对我自己长期以来的要求是,在写稿时使用流利、优雅且简略的中文;与此同时,我的专业是英文授课,我的教材是英文,我的日常生活中有部分使用英文。以基本的新闻伦理的要求,我必须重复多次检查我稿件的专业性,它们中对于专业数据的解读是否中肯;我还必须垂询同行,我是否偏颇地解读;不仅如此,我还要确定我的解读对于 targeting audience 是有效的, otherwise, it would be ‘journalism malpractice’ ;显而易见的,这并不是轻松的活计。我没办法随想出一大段,然后未经修辞和句法检查发出去。这是 不合伦理 的。 我相信居中的读者自然会找到自己的归宿。了解资讯和掌握资讯最好的方法从来不是利用碎片化的时间读经过咀嚼的信息(但我承认这种方法帮助颇大),而是经过合适的学术教育后从他们认为合适的渠道中获取信息。抨击曾经的同行并非我本意,但碎片并不能填充一个人对于当下的 sober vision 。从来不能,以后也不能。 c)        I’m not obligated to provide you with valid or meaningful information whatsoever. As I quote: “尽管会偶尔产出有价值的内容,但基本还是在推送乐色,以及乐此不疲地组成人体蜈蚣,跟